Ini adalah cerita lama di mana saat itu perang melawan Inggris masih berlangsung.
Ada seorang penyihir yang tinggal di dekat desa kami dan sangat membenci pertikaian.
Penyihir itu tidak pernah mengutuk orang lain ataupun berbuat jahat,
tapi justru menggunakan kekuatannya untuk menghentikan perang tersebut.
Namanya adalah Maria.
Dia memiliki nama yang sama dengan si Gadis Mulia,
dan juga sama-sama menyandang status perawan.
— Cerita 9: Sebutir Garam —
Pokoknya, biarkan Maria istirahat dulu.
Iya. Kekuatan sihirnya juga masih lemah.
Anu...
Apa Maria jadi begini karena salahku?
Bukan begitu, kok.
Tenang saja.
Aku akan segera kembali setelah selesai dengan pekerjaanku.
Aku juga mau pergi sebentar.
Ke mana?
Dia akan kembali semangat kalau ketemu Joseph, 'kan?
Kalau begitu, aku juga ikut.
Hah?
Kamu tidak bisa melihat jelas saat gelap, 'kan?
Kalau aku ikut, kita bisa kembali sebelum Maria bangun.
Baiklah, mohon bantuannya.
Oke.
Graoully, makhluk buruan Clement Metz...
Jawablah panggilan dari tungku sihir ini...
Dan datanglah...
...ke hadapanku!
Kamu...
Cih! Terlalu cepat kupakai rupanya!
Despertar feliz!
Graoully, makhluk buruan Clement...
T-Tubuhku...
A-Angin Nerthus...
Diam, atau kubunuh.
Entah berapa banyak masalah yang sudah kamu perbuat.
Penyihir sial!
Diam dan terima saja nasibmu.
Makhluk penjaga bumi, Nerthus...
Dengan angin milikmu...
Ini adalah ampunan buatmu.
Apa yang kamu lakukan pada Maria?!
Maria!
Jangan menghalangiku, atau...
Graoully, makhluk buruan Clement Metz...
Jawablah panggilan dari tungku sihir ini...
Dan datanglah...
...ke hadapanku!
Datanglah ke hadapanku!
Lo?!
Sihirku...
Tidak bisa, ya?
Tidak bisa menyihir...
Penyihir Maria tidak bisa menyihir!
Sihirnya sudah hilang!
Hilang!
Apa semua orang sudah minum obat penangkal?
Kalian berdua, cepat pergi...
Eh?
Kalau tetap di sini...
Kalian juga bakal tidak bisa bergerak, jadi...
Kalau begitu, kamu juga ikut, Maria!
Tidak bisa...
Kamu sudah paham, 'kan?
Maria...
Apa yang harus kami lakukan?
Untuk sekarang...
...bawa pergi tongkat ini.
Penyihir Maria.
Kamu dituduh atas perbuatan sesat oleh penduduk desa di dekat sini.
Kamu akan ditangkap.
Lo? Galfa?
Yo.
Ah?
Ini, ya?
Ini tangan buatan yang kamu berikan padaku.
Ah, itu ya.
Semoga bisa berguna buatmu.
Yah, memang berguna, kok.
Begitu, ya.
Anu, sedang apa kamu di sini?
Kalau aku kemari karena dipanggil oleh Priapus.
Galfa?
Maaf, aku sedang buru-buru.
Nona Maria! Nona Maria!
Maria sudah tidak ada di sini lagi!
Di mana Nona Maria?!
Apa yang terjadi di sini?!
Mustahil...
Galfa...?
Tapi itu benar.
Setelah itu, gereja dunia datang lalu—
Apa maksudmu dengan gereja dunia?!
Apa Maria sudah ditangkap?!
Iya, makanya sekarang—
Mustahil...
Hah?
Nona Maria...
Galfa...
Tangan buatan itu...
Sihirnya...hilang?
Aku bersumpah demi Tuhan kalau aku melihatnya memanggil iblis.
Aku juga.
Ada apa?
Aku bersumpah demi Tuhan kalau aku juga melihatnya.
Penyihir Maria, dua orang ini bersaksi bahwa mereka melihatmu memanggil iblis.
Dengan kekuasaan yang diberikan oleh Yang Mulia Paus,
kamu akan ditahan dan diadili untuk menentukan kamu adalah orang sesat.
Sepertinya sekarang bukan waktu yang tepat.
Kalau kita sampai berkelahi, Ann dan warga desa bisa terluka.
Tapi kenapa Galfa bisa tahu rahasia Nona Maria?
Itu salahku.
Aku yang memberitahunya...
Jangan membahas soal itu lagi.
Tapi...
Desa ini dikatakan telah mendapat berkah dari Malaikat Agung Michael,
namun kebenarannya justru terancam oleh penyihir ini.
Menyedihkan sekali.
Tapi sepertinya kebenaran itu bisa tetap terjaga.
Berkat belas kasih Tuhan, seorang wanita tua bisa sembuh dari penyakitnya,
dan seorang penyihir juga mendapat kesempatan bertobat.
Namun, itu kalau dia bersedia.
Apakah Anda bersedia, Bu Martha?
Saya ingin Anda membuktikan kekuatan iman Anda yang tidak mengasihani penyihir yang jahat ini.
Demi keluarga Anda yang sangat patuh pada ajaran gereja,
saya ingin Anda menunjukkan bahwa keluarga Anda tidak berhubungan dengan penyihir.
Itu...
Nenek?
Nenek!
Maria...
Anda tidak boleh seperti itu.
Sekarang, mari kita doakan dengan tulus, kembalinya Bu Martha sebagai domba Tuhan.
Ezekiel.
Iya.
Ini adalah desa yang hebat.
Tuhan memberkati kalian.
Kalau saja aku tidak memberi tahu orang itu!
Sudah cukup!
Yang paling penting, kita harus menolong Maria.
Tanpa sihir, dia tidak bisa—
Soal itu...
Kalau benar Nona Maria kehilangan sihirnya,
harusnya terjadi sesuatu pada kalian, 'kan?
Oh, iya. Benar juga!
Kalau begitu, Maria...
Dia masih perawan?
Aku tidak tahu pasti, tapi kemungkinan dia belum kehilangan kesuciannya.
Begitu, ya.
Selain itu, berhubung kita juga bisa kembali ke wujud ini,
artinya sedikit dari kekuatan sihirnya telah pulih.
Sekarang kita lakukan apa yang kita bisa dulu.
Aku ingin Artemis dan Ezekiel meminta bantuan pada Viv.
Baiklah.
Aku juga ingin Priapus melihat ke mana Nona Maria akan dibawa.
Oke!
Aku menduga dia akan ditahan di suatu tempat di biara.
Anu, benarkah tidak apa-apa kita biarkan dia seperti ini?
Soal itu...
Meski dia akan dihakimi, dia tidak akan langsung ditetapkan sebagai orang sesat.
Akan ada jeda waktu sebelum hukumannya diputuskan.
Jadi, kita akan memanfaatkan waktu tersebut.
Baiklah.
Mohon bantuannya!
Joseph.
Ya?
Maaf aku tidak bisa melindungi Maria.
Kalau kamu tidak ada di sana, mungkin hal ini bisa lebih parah.
Jadi kamu tidak perlu mencemaskannya.
Hah?! Kok dia bisa ditangkap?!
Itu...
Dia diberi obat bius berupa semacam asap.
Edwina, di mana para anggota serikat?
Mereka bilang mau jalan-jalan ke Nice di Savoia.
Menyelamatkan Maria, katamu?!
Kamu bisa dianggap sebagai orang sesat!
Saya pikir cara menangkap seperti ini adalah cara pengecut.
Nona Maria memang penyihir, tapi dia juga sudah menolong banyak orang.
Hal seperti itu seharusnya juga dipertimba—
Joseph!
Ucapanmu barusan bisa membuatku terkena masalah!
Padahal ayahmu adalah bawahan yang baik.
Tapi, kamu justru bersikap begini!
Jangan menambah beban pikiran dengan hal seperti ini.
Penyihir itu mungkin cuma akan dibuang.
Dia tidak akan dibunuh.
Anu, ini soal tangan buatan Galfa—
Aku menerima informasi bahwa Inggris,
akan mengumpulkan pasukan dan berencana kembali menyerang lagi.
Karena itulah harusnya kita membantai Inggris waktu itu!
Jadi sebaiknya kamu tidak usah pikirkan soal Maria lagi!
Itu kalau kamu memang mau jadi bawahanku!
Sekarang pulanglah dan bersiap untuk peperangan.
Dia selalu saja sibuk mengurusi penyihir itu.
Apa maksudnya ini?!
Hah?
Kesucian Maria.
Kenapa kamu tidak menyelesaikan tugasmu?!
Yah, banyak hal yang terjadi.
Apa karena kamu merasa tidak enak dengan Joseph?
Yang benar saja.
Kalau kamu memang menerima tugas ini, kenapa tidak kamu selesaikan sekalian?!
Aku cuma diminta untuk membuatnya tidak bisa menyihir,
bukan untuk bersetubuh dengannya.
Tapi...!
Yang jelas, saat ini dia tidak bisa menyihir.
Itu sudah cukup, 'kan?
T-Tapi kalau kita membiarkannya, mungkin saja sihirnya bisa pulih.
Kalau begitu, bagaimana jika kita minta Le Comte untuk membakarnya?
Tidak bisa begitu.
Aku perlu membuat dokumen kesaksian dengan pendeta di desa itu,
dan interogasinya juga harus dicatat.
Sebagai perwakilan hukum, aku harus bertindak bijaksana agar tidak mempermalukan pendahuluku.
Tapi...
Tetap saja tidak bisa.
Begitu, ya.
Tolong masak buat makan malam.
Kamu tidak apa-apa pergi sendiri?
Aku tidak bisa menghubungi yang lain, dan menolong Maria tidak bisa ditunda, 'kan?
Jadi, tenang saja!
Kenapa dia dan Maria begitu ingin menolong orang lain?
Bagaimana menurutmu?
Meong!
Gilbert sangat teliti sebagai perwakilan hukum.
Dialah yang membawa dokter yang memeriksamu.
Sepertinya kamu belum kehilangan kesucianmu.
Tapi tampaknya kamu juga tidak bisa menyihir lagi.
Kalau tidak, mungkin saja kamu sudah kabur dari sini.
Aku sudah tidak bisa apa-apa.
Jadi buat apa kamu kemari?
Ada hal yang membuatku penasaran.
Maju!
Kita harus bisa merebut tanah yang sudah dirampas oleh Le Comte!
Dengan perlindungan Tuhan!
Viv!
Kenapa harus sekarang?!
Tunggu dulu, Malaikat Agung Michael!
Penyihir Viv, apa kamu mau menolongnya?
Iya, harusnya kamu sudah tahu.
Kenapa kamu berbuat sampai sejauh itu?
Karena dia adalah temanku.
Bladud, keturunan Rud Hud Hudiras.
Bangunlah dari Trinovantum, dan berikan sayapmu padaku.
Ada apa ini?! Penyihir Perancis lagi?!
Ah, tunggu!
Begini, ya. Bisakah kamu berhenti mengganggu temanku?
Semua perbuatan manusia sudah ditentukan oleh Bapa di surga.
Tuhan itu maha berkehendak.
Tidak ada satu pun dari kalian yang bisa melawannya.
Itu 'kan hanya menurut kalian saja...
...dasar boneka suruhan!
Kamu sengaja menyuruh wanita tua itu untuk melemparmu, 'kan?
Dengan begitu, keluarganya bisa terlindung.
Mereka bisa kembali hidup dengan normal.
Apa kamu memang bertujuan begitu?
Itu bukan hal yang sulit, kok.
Saat itu Martha terlihat sangat sedih.
Cuma itu yang bisa kuperbuat untuknya.
Jadi keadaanmu saat ini terjadi karena kesedihan wanita tua itu?
Iya.
Seseorang rela berkorban hanya karena sebuah ekspresi dari orang lain?
Sudah kubilang berkali-kali,
aku benci melihat orang menderita di depanku!
Apa kamu tidak takut pada Tuhan?
Yang kamu benci itu bisa saja takdir yang sudah ditentukan oleh-Nya.
Takdir?!
Termasuk melihat orang mati menderita?!
Kalau begitu beri tahu, kenapa Tuhan menakdirkan hal semacam itu?
Mencari tahu kehendak Bapa di surga adalah perbuatan sombong.
Yang bisa kita lakukan adalah mematuhi Roh Kudus dan berbuat kebaikan.
Apa kamu masih bisa bilang begitu di depan orang yang sekarat di medan perang?!
Aku tidak begitu mengerti arti dari sekarat di medan perang.
Tapi Tuhan itu maha penyayang.
Dosa mereka yang beriman dan gugur saat perang pasti akan diampuni.
Apa-apaan itu?
Meski ada di mana-mana, tapi kalau adanya cuma ucapan saja,
itu sama saja tidak ada!
Sama saja...tidak ada?
Maksudmu Tuhan?
Sama...Sama...
Sama...?
Jadi alam semesta sama saja tidak ada?
Tidak, wujud ini juga awalnya berupa ketiadaan.
Berarti selama ini kamu berkhotbah tentang hal yang bahkan kamu sendiri tidak paham.
Kalau Tuhan betulan muncul, aku yakin semua masalah pasti akan selesai.
Daripada hanya bergantung pada Tuhan, jauh lebih baik kalau kita berusaha sendiri.
Hidup di dunia tanpa bimbingan Tuhan?
Meragukan...Tuhan?
Mustahil.
Saint Thomas membuktikan keberadaan Tuhan dengan—
Tapi, Guillaume Ockham bilang kalau akal manusia tidak bisa membuktikan keberadaan Tuhan.
Apa ketidaklogisan adalah alasan kenapa kita butuh keyakinan?
Tapi, Aristoteles bilang bahwa
penegasan dan penyangkalan tidak bisa benar secara bersamaan.
Kalau begitu...Kalau begitu...
Tunggu dulu.
Apa meragukan hal yang mutlak adalah perbuatan yang salah?
Jadi setelah meragukan keberadaan Tuhan, kita bisa jadi beriman dengan sepenuhnya?
Apa jadinya kalau Tuhan tidak ada?!
Tidak, itu mustahil.
Manusia hidup di dunia manusia.
Anggap bahwa alam semesta tidak ada.
Esse est deus.
Tunggu, apa pengetahuanku ini juga berwujud?!
Pengetahuan dan wujud berasal dari Tuhan—tidak! Dariku!
Anggap kita hidup di dunia tanpa Tuhan,
berarti seseorang harus mampu menyelamatkan dirinya sendiri?
Itu dia!
Seperti kata Pelagius, kita tetap harus memuja Tuhan,
tapi kitalah yang menentukan keselamatan kita sendiri.
Kita harus berusaha sendiri demi hidup yang lebih bahagia dan sejahtera,
tanpa melupakan Tuhan di pikiran kita!
Jadi, Tuhan memberikan dunia ini pada manusia, agar mereka beriman dan hidup harmonis!
Viv!
Malaikat Agung Michael!
Kamu ini bicara apa, sih?
Aku sama sekali tidak mengerti.
Yang kita perlukan untuk bertahan hidup di dunia ini adalah...
Yang kita perlukan...?
Itu adalah kemampuan untuk berdiri dengan kaki sendiri.
Benar-benar hal yang bagus.
Ini sungguh diskusi yang menarik.
Terima kasih, Maria.
Makhluk tanpa rasa cinta sepertimu...
...berhenti ikut campur urusan kami!
Apa tikus mondok memang seburuk itu...?
Nah! Ayo lakukan bersamaku!